HOME > 会議通訳実績

通訳サービス

金融

IRインタビュー
金融庁訪問
取締役会
郵政事業民営化に関するワークショップ
与信手法に関する会議
銀行のALMに関する会議
保険会社 ISMS規定についてのミーティング

保険会社 経営戦略会議
SME全般に関する会議
不良債権発生未然防止に関する取締役会議
生命保険会社 タウンホールミーティング
金融機関の短期収益改善プログラムについて
情報交換・意見交換

IT・通信

経営方針会議
経営戦略会議
技術会議
Round Table
通信企業店舗改善のリサーチ
音楽配信事業におけるDRMの検討
音楽配信サービスにまつわるプロジェクトローンチタイミングについての協議

外資系デジタル衛星放送関連企業取締役会
監査結果に関する協議
社内研修
インフラマネジメント会議
通信会社 モバイル市場に関するプレゼンテーション
通信会社 店舗視察


医学

経営戦略会議
SOP社内会議
臨床開発部 グローバル化会議
IRインタビュー
ドクターインタビュー
医療経済学セミナー

相用量反応試験説明会
医薬品承認前の臨床試験計画書説明会
機構相談
製造・輸送に関する会議
医療機器メーカー 眼科検査法に関する説明会

半導体

アジア・アメリカの最新のトレンド
半導体事業プロジェクト
TCO,OEEの視点を生かした半導体製造設備に
関するお打合せ
半導体装置メーカー営業会議

ソフト導入ワークショップ
SOX法関連打ち合わせ
製造コスト分析会議
半導体市場動向分析会議

法律

世界納税者連盟 講演会
株主総会
国際仲裁
弁護士、クライアント間のミーティング

知的財産権に関するセミナー
ライセンス交渉
刑事司法研修

広告代理店

各メーカー向けのCMのプレゼンテーション
CMの絵コンテに関するプレゼンテーション
メディアプランニングについての会議
マーケットリサーチ(定量・定性調査)
TVCストーリーボードGI

TVCM試写・編集会議
商品の市場レビュー会議
商品のターゲット分析会議
ブランディングレビュー
クリエイティブ制作に関する会議

各種メーカー(車、飲料、化粧品)

取締役会
経営会議
役員会議
内部監査
人事面接
コスト削減プロジェクト
化粧品 Skincare product testing

海外ブランドの日本上陸に向けてのプランニング
「ソフトウエアPricing」について・自動車機能装備 
市場動向調査
management training
グローバルマネジメント会議
工場視察

アパレル・物流

新ブランド立ち上げ 記者発表
在庫関連会議及びストアビジット
Merchandising チーム会議
Merchandise Planning

新店舗 ロケーションに関しての会議
デザイナーとメーカーとの打合せ
繊維生地メーカー同行訪問
工場視察

放送・マスコミ・エンタテイメント

建築、設計、デザイン、システム、ペイント、振り付け、
コスチューム
PV撮影
各種雑誌・新聞社(国内・外国メディア)への
インタビュー

テレビ文化芸術部の方へのインタビュー
デジタル放送関連企業 取締役会
米大統領スピーチ

美術

美術館展(西洋・アジア・アフリカ)
建築、都市
ファッション
現代美術
文化遺産

海外芸術大学主催 アーティスト兼イラストレーターの講演会
セレモニー、アーティストトーク、パネルディスカッション、ギャラリートーク、レクチャー、シンポジウム、
海外メディア向け記者会見
美術館 メンバーを招待したレセプション 

▲ ページTOPへ

© 2010 TEN-NINE Communications Inc. All Rights Reserved..