2009年12月アーカイブ

Happy Holidays!!

| コメント(0) | トラックバック(0)

今年最後のスタッフブログ『縁の下のプチ力持ち』です。

今年から始まったスタッフブログですが、さまざまな日本と海外の文化や外国人の性格などを考えることが出来、勉強にもなりました。

今年最後の文化は「日本の年末年始の過ごし方」を少し考えてみたいと思います。

 

日本では年末に大掃除します。年明けに綺麗さっぱり気持ち良く新年を迎えるということもありますが、この時期はいかんせん寒いので、体が思うように動きません。一度休憩しようものなら、もうダラダラです。

毎年、我が家ではNHKの紅白が始まっても、掃除をしていたような記憶が…

 

そして昔はカウントダウン前に家を飛び出して、初詣、初日の出に行った事がありますが、小さい頃は唯一、子どもが深夜に出掛けても許される日だったことを思い出します。

 

年が明けると家族でおせち料理を囲んで、お年玉をもらいます。

(今はあげる方の立場になってしまったので残念ですが…)

お年玉は子どもにとっては嬉しい行事ですね。

他にも地方や家族の風習で年末年始にやることはあるかと思いますが、日本特有の過ごし方ではないでしょうか?

『大掃除』『初詣』『初日の出』『おせち』『お年玉』。これらの行事を行っている国があるかは分かりませんが、日本文化の1つとして、外国人と「年末年始の過ごし方」を話す機会がありましたら、ビックリする人がいるかもしれませんね。

因みに私が好きなのはもちろん『お年玉(もらう方)』です。

 

そんなこんなで今年も残りあと僅かですが、今年もテンナインスタッフがお世話になりました。

来年もどうぞ宜しくお願いいたします。

それでは良いお年を!!

 

松ぼっくり

 

Merry Christmas!

| コメント(0) | トラックバック(0)

今日はクリスマスですね。

イルミネーションなど華やかな風景に和んでいます。

残念ながら今日はホワイトクリスマスにはならないようですが、その分外で過ごせる時間も長くなるのではないでしょうか。

この時期になるとクリスマスカードを贈りあったりプレゼント交換する機会も多いと思いますが、特に手書きのメッセージはいつ見ても嬉しいものです。

そこで少しですが世界中の”良いクリスマスを!”のフレーズを覗いてみたいと思います。

 

アメリカ Wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

フランス Joyeux Noel 

イタリア Buon Natale

韓国 즐거운 크리스마스 되길 바란다. (楽しいクリスマスになりますように)

中国 生誕快楽

 

☆すみれ☆

今年も、もう残すところ僅か10日ほどとなりました。

毎年思うのですが、本当に1年というものはあっという間ですね。

今週はクリスマスがあり、来週はもう新年です。

ところで、皆さんはクリスマスをどのようにお過ごしでしょうか。また、大晦日はどのように過ごされるのでしょうか。

高校の時にアメリカに留学していた時、クリスマスイブは身近な人々と集まり、近所にクリスマスキャロルをして回り、その後パーティーをしました。そして、クリスマスの当日は、家族でゆったりとディナーを楽しみました。アメリカでは、クリスマスは家族で過ごすのが主流でした。

それに対し、大晦日は友達の家でお泊りパーティー。ワイワイガヤガヤ、カウントダウンをし、新年を迎えました。大晦日はどちらかというと、友達と過ごすようでした。

日本のクリスマスと大晦日が反対になった印象を受けました。

そして、留学期間中に何よりも耐えがたかったこと。

それは、1月2日から学校だったことです。日本人としては、やはり3が日は休みたかったです。

 

どんぐり

お歳暮

| コメント(0) | トラックバック(0)

今年も残すところあと2週間!私の頭の中ではまだ秋で、紅葉まだ見てないな〜とのんきな気分でいたらあっという間に年末です。。

年末と言えばお歳暮! 日本ではお世話になった人、企業の場合、お世話になったクライアント様に感謝の気持ちを込めて、お菓子や飲み物など、お中元と同様にお菓子を送るのが主流です。

お歳暮という言葉こそないものの、日本以外でも同様の文化があるようです。

たとえば欧米の場合、クリスマスギフトとして家族以外でも、お世話になっている方に食べ物や小物など、ちょっとしたプレゼンとを送る習慣があると思います。

ペルーでもクリスマス前に、お世話になった方へプレゼンをするようですが、その中身はオーリーブオイル、ビネガーなどの調味料やパン、ケーキ、七面鳥など、その人が家族と素敵なクリスマスを過ごせるよう、クリスマスに欠かせない食べ物を送る習慣があるようです。(クリスマスの食材は頂き物で済ませられるとか・・)

どんな形にしても、世界各国でそれぞれお歳暮の文化はあって、クリスマス・お正月というそれぞれの国の節目の時期に、日ごろの感謝の気持ちを送るとのうのは万国共通のようです。

感謝の気持ちをもつという事は人間にとって一番基本的な事だと、感謝をする、される度に実感します。

 

北米にアーミッシュという人たちが生活していることを写真家の長谷川朝美さんが取った「プレインピープル」という写真集で知りました。

真っ黒な馬車で移動し、正装も真っ黒な上着に帽子・・・

初めて写真を見たときは、何世紀か前の人々が現代にタイムスリップしてきたような、少し怖いような不思議な印象を受けました。

女性の服装も非常に独特で、昔のヨーロッパの看護婦さんや修道女が思い浮かびます。

 

アーミッシュとは、キリスト教の一派で、移民当時の生活を守るために、現在でも一八世紀の精神と文化を引き継いで、自分たちで厳しいルールを作り生活している人々です。

電気は使わず移動には馬車を、住む家や家具・服や食べ物まで自給自足の生活。

電話も各家庭にはひいてはいけず、住まいから少しはなれたところにある電話を数家族で共有する・・・現在のアメリカで、このような生活をしている人々がいることがすごく不思議に思えました。

 

自分の生活を振り返ると、電気無しの生活など考えられず、アーミッシュの人々はどれだけ厳しい規律の中で生きているのだろうと思います。

周りからの情報も意識して遮断しないと、自分たちの生活を守っていくのは難しいのではないかと感じました。

 

アーミッシュの子供たちは、20歳前後にアーミッシュになるかどうかを選ぶことが出来るそうです。

昔の生活を守るために作られたルールは厳しく、アーミッシュを選ばずに生きていく人々も多いと聞いて、悲しいような、しかしそれが自然なような複雑な気持ちになりました。

 

たんぽぽ

 

 

 

 

 

 

1  2

2011年8月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

このアーカイブについて

このページには、2009年12月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2009年11月です。

次のアーカイブは2010年1月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。